まだまだ寒い日が続いているが、車を運転していると日差しが和らいできていることを感じる方も多いのではないだろうか。梅の花も咲き始め、河内桜が満開との便りも聞かれるようになった。
ふと”好雨（こうう） 時節を知り 春に当たって 乃ち発生す”という中国の詩人杜甫の『春夜喜雨」の詩を思い出した。よい雨は、降るべき時期をわきまえていて、春が来るとさっそく降り始める。万物をうるおす春の雨のうれしさを詠じた詩句と言われている。何とも情緒を感じさせる詩である。
杜甫の『春夜 雨を喜ぶ」ではこうなっている。”好雨 時節を知り 春に当たって乃ち発生す 風に随って（したがって）潜（ひそか）に夜に入り 物を潤して細やかにして声無し 野の道 雲とともに黒く 江船 火 独り明らかなり 暁に紅の湿れる処を看れば 花は錦官城（きんかんじょう）に重からん”となっている。
杜甫が五十歳の時の作であるそうだ。この錦官城とは現在の成都を指すそうだ。
それにしてもこの感覚は時代が違えど、みずみずしい感性のすばらしさを感じる。目まぐるしく変化する国際情勢、ガソリン単価や物価高に一喜一憂する現代社会の中で、たまにぼんやりと時勢を忘れて自然を感じることもリフレッシュとなるいかもしれない。
